Update course records from new incoming payments

When a payment posts in your accounting system, course records in your program database can stay out of date and slow reconciliation for coordinators. Keep course records updated with payment date, private note, and amount so billing and program staff see reconciled info same day.