Update course records for schedulers before billing run

Your course records contain unescaped ad-hoc fields, causing failed imports and missing metadata for schedulers. Provide training coordinators clean course data so enrollments and billing finish before the next billing run.