Update course records for marketing before enrollment

Your course offering updates arrive with missing dates or attendee counts, leaving the public schedule out of sync and risking missed registrations. Marketing coordinators get corrected course rows and accurate enrollment numbers ready for promotional runs before the next enrollment cycle.