Update course product rows for course managers before launch

Your course product updates arrive as payloads, causing stale listings and missed launch tasks. Course managers receive corrected, matched records so launches stay on schedule before the next release.