Update course participant records for retention before renewals

Your course progress updates arrive unlinked to contact records, causing incomplete engagement tracking and missed retention signals. Marketing sees updated participant status for targeted retention campaigns before renewals lapse.