Update course participant profiles with coach details before cohort

Your course signups arrive missing coach links and milestone docs, causing booking gaps and onboarding delays. Ensure students have complete profiles so coordinators close gaps before the next cohort starts.