Update course completion rows for product enablement team

Your course completion rows leave enablement coordinators without timely learner status for certification and reporting. It keeps enrollment rows current so coordinators can act on completions the same day.