Update course completion date in your tracking sheet

Your post-production tasks move to scheduled without completion dates in your course tracker, leaving billing and release planning blind. This adds the task's finished date to the tracker so coordinators and billing see completion before the next launch.