Update course catalog for catalog managers before enrollment

Your course product rows arrive missing key fields, causing stale catalog entries and delayed enrollments. Catalog managers get normalized records and alerts so enrollments proceed before launch.