Update course bookings for marketing coordinators before outreach windows

Your session bookings change without updates, leaving outreach lists stale and attendees unprepared. Coordinators get accurate records and notify registrants so campaigns hit the next outreach window.