Update contract team fields from daily spreadsheet rows

Your CRM contract team tags go out of date when sheet changes aren't pushed, causing handoffs and renewal delays. It updates CRM team fields daily so account owners have accurate handoff context.