Update contract status from signed email cancellation

Your contract emails (signatures and cancellations) aren't logged consistently, so status changes miss follow-up and delay billing and account updates. This ensures contracts are flagged and statuses updated for billing and ops before the next billing run.