Update content index rows for project coordinators before publishing

Your updated project tasks arrive without matching index rows, causing missed publish metadata and failed asset tracking. Keep the content index and task flags aligned so publishing runs proceed before the next launch.