Update content collection records for program coordinators before launch

Your collection records arrive updated but don't propagate, causing the central collection index to go stale and slow curator review. Keeps the shared collection table current so campaign managers can finalize assets before the next launch.