Update contacts with opt-outs and enroll workflow

Contact opt-out flags in your database make campaign lists inaccurate and risk sending messages to opted-out contacts. It updates CRM records and enrolls compliant contacts for campaign managers.