Update contact with partner payment details and notify team

Alliance partner payments arrive without CRM updates, leaving reps without billing totals. Keep the contact updated and post a Slack alert so sales and billing act on accurate totals same day.