Update contact when subscription cancels from payment failure

Your subscriptions that cancel after payment failures leave customer records out of date for billing and retention. Mark contacts and notify owners so billing can act same day.