Update contact welcome call link in user profiles

Welcome bookings sometimes lack a saved join link in customer profiles, leaving account managers without session context. It adds the join link to the customer's profile before the call.