Update contact wait date field from automation webhook

Automation webhooks send raw scheduling strings, leaving campaign managers without usable follow-up dates. Populate a normalized wait-date field so managers have correct follow-up timing the same day.