Update contact type on support profiles for faster triage

Contacts' type labels aren't reflected in support profiles, leaving reps without role context during triage. Keep support profiles updated so coordinators and agents get correct role context same day.