Update contact trial status when subscription cancels in CRM

Trial expirations and cancellations leave contacts without trial end or churn context, causing missed outreach and billing gaps. Keep trial dates and cancel status current so campaign and billing teams act before the next billing run.