Update contact training records for sales reps before outreach

Your course completions arrive without CRM linkage, causing enablement blind spots and missed certification context for sellers. Sales operations keep contact training fields current so reps see certification status before outreach SLAs lapse.