Update contact to mark engaged leads for follow-up

Leads arrive without webhook engagement flags, so reps lack outreach context and slow follow-up. This sets an engagement flag and timestamp on the contact so campaign managers see readiness same day.