Update contact task and notify owner after unsubscribe

Your contact tasks lack unsubscribe status, causing outreach mistakes and stale prospect records for campaign managers. Update tasks and notify the assigned coordinator so outreach stops the same day.