Update contact student status to Enrolled for program records

Your student contact records go out of date when enrollment webhooks arrive, leaving program coordinators without current enrollment context. This sets contacts to Enrolled so coordinators have accurate status before the next outreach.