Update contact salutations and gender from records

New contacts often contain salutations or name fragments in the first-name field, which breaks personalization and segmentation. Keep gender, salutation and a cleaned first name updated so managers can personalize outreach same day.