Update contact row when influencer email confirmed reply

Your influencer outreach emails land in Gmail without a consistent tracker update, leading to missed follow-ups and duplicate outreach. Record the confirmed reply so campaign managers see response status same day.