Update contact referral and commission records in CRM

Your referral and commission summaries don't sync to CRM, leaving campaign managers without up-to-date introducer metrics. Keep contact referral counts and commission totals current so managers can report on partner performance same day.