Update contact records with vehicle performance data

Vehicle submissions lack contact or car details, leaving managers and service staff unprepared. Enrich contacts automatically so teams have vehicle context before outreach same day.