Update contact records with task URL for reps

Your leads miss links to related tasks, leaving reps without context for outreach. Add task URLs and affiliate tags to contacts so reps get full context before outreach same day.