Update contact records with calculated age from submissions

Your contact records lack age information when intake submissions arrive, leaving outreach and eligibility checks incomplete. Add calculated age to contacts so program coordinators have accurate participant data same day.