Update contact records with activation links for customer success before onboarding

Your site activation links land on user profiles without CRM linkage, causing delayed onboarding and manual lookups. Customer success gets updated contact records with links so onboarding starts before the next workday.