Update contact records from course completions before billing

Your course completion records land unlinked in systems, causing missed progress reporting and outreach gaps. Support and CRM admins get updated contacts and campaign status so outreach and billing reconcile before the next billing run.