Update contact record with completed customer survey details

Your customer survey entries arrive disconnected from project records, leaving project managers without completion context and follow-up links. This writes the survey date and entry link to the contact so coordinators see results same day.