Update contact record when you send client emails

Guest emails you send aren't logged to your contact database, scattering booking context. Keep records updated with responder and date so sales ops see activity same day.