Update contact record and add cancellation tag for follow-up

Canceled subscriptions reach you without CRM context, so teams miss timely outreach. Capture or update the contact, apply a cancellation tag, and surface it for retention outreach same day.