Update contact progress when learner reaches milestone in CRM

Your learners' course progress isn't synced to contact records, leaving student success staff without timely context for outreach. Keep contact records current so coordinators can follow up the same day.