Update contact payment status from weekly registry sheet

Your registrations sheet and contact records drift out of sync, leaving billing and enrollment unclear for coordinators. Keep contact payment fields current so billing proceeds before the next class.