Update contact payment plan for revenue operations before billing run

Your webhook purchase events arrive without consistent payment-plan flags, causing billing mismatches and delayed reconciliations. Revenue operations get correct plan statuses on contact records so billing and collections run cleanly before the next billing run.