Update contact opt-in status for support reps before outreach

Your subscriber tag changes land out of sync with CRM contacts, causing missed preferences and compliance gaps. Support and delivery teams see correct opt-in status so outreach respects preferences before the next campaign.