Update contact notes from candidate database for marketing

Your candidate notes stored in Airtable aren't copied to CRM contacts, leaving campaign managers without recruiting context. Keep contact notes current so campaign owners see candidate context before outreach.