Update contact NDA status and send follow-up email

Your NDA signings sometimes use an unrecognized email, leaving contacts unlinked. Add signing status and a signup link to the matching CRM contact so onboarding can proceed same day.