Update contact marketing status when email address added

Contacts who gain an email often miss subscription tagging, corrupting outreach lists. It keeps subscription status current so campaign managers and sales ops can send compliant messages same day.