Update contact lifecycle and lead status from deals

Contacts may show outdated lifecycle and lead status after deal changes, leaving reps without qualification context. It updates lifecycle and lead status from related deals so reps have correct context before outreach.