Update contact from petition form with conversion details

Your petition signups arrive without consolidated contact and conversion context, forcing project coordinators to reconcile records manually. This updates the CRM contact and adds a timestamped engagement note so coordinators have full context the same day.