Update contact follow-up date and enroll in cadence

Your check-in task completions don't set the next-touch date, so program coordinators miss timely follow-ups and customer momentum stalls. Set the next task date and add contacts to the check-in cadence so coordinators have scheduled follow-ups ready within 20 days.