Update contact follow-up date after onboarding completion

Your onboarding form submissions often miss a tracked follow‑up date, leaving coordinators scrambling and prospects slipping through the cracks. Set the contact follow-up date and append a sheet row so coordinators and reps can act the same day.