Update contact email status from verification results

New contacts arrive without email-quality signals, leaving campaign managers to send to risky addresses. Marking contacts as valid, invalid, disposable, or unknown helps teams segment and pause outreach before the next campaign.