Update contact display name from individual name parts

Your contact records can end up with inconsistent display names after person updates, causing lookup failures and messy lists. Standardized display names let reps find and report on contacts same day.