Update contact credit scores from intake webhook data

When pre-qualification feeds arrive without normalized credit scores, reps lack lending context and follow-up slows. This writes numeric scores and offer amounts to the contact so reps can act within minutes.